“京交会”会计服务主论坛嘉宾发言稿(五)
CAPA执行总裁Brian Blood在“京交会”会计服务主论坛上的发言
2012-06-11 09:13
各位来宾,上午好:
首先欢迎大家参加此次服务论坛。很荣幸有机会在本次会计服务论坛上发表演讲。
在担任亚太会计师联合会(CAPA)执行总裁之前,我曾在大型会计师事务所公共事务领域执业了很长时间。之所以担任这一职务,是因为我从会计行业收获颇多,我希望能回报社会,并产生重大影响。我一直从事会计行业,10年前被任命为澳洲会计师公会会长和主席。我对这个行业的热情至今不减。
目前的这一职位使我有机会关注澳大利亚以外的会计行业,包括区域性和全球性层面的会计行业。CAPA会长韦德洛克先生(Mr. Keith Wedlock)刚刚跟大家谈到了我们的使命——即发展、协调和推动本地区的会计行业。他没有提到的几点,我下面将着重分析:
发展 – 我们的职责是从方方面面为各国(特别是发展中国家和新兴国家)的会计行业建立可接受的标准。这将推动各国间的经济活动和贸易,尤其会为发展中国家和新兴国家实现经济社会发展、摆脱贫困提供机会。
协调 – 我们的职责是将各国会计行业团结起来,分享知识,互相帮助。大家形成的关系往往会带来协作安排,方便会计师跨国工作。
最后一点是推动 – 我们的职责是,共同努力,引入法律和监管安排、框架和准则,不仅起到示范作用,也代表政府或企业满足公众利益的良好治理方式。在CAPA,我们有时将其称之为财务基础设施,这是所有国家都具备的,因此也能为区域和全球提供基础设施。
很容易对上述要素——发展、协调和推动——充满激情。如果我们正确对待,那么会计行业就有机会成为全球社会、经济和金融发展的真正领导者,并终将有所作为。
今天上午,在讨论会计服务贸易时,我想集中讲三个话题,它们都是全球基础设施的一部分,有助于使跨境业务更加便利。这三个话题分别属于不同的层面:
第一个话题适用于非常广泛的层面,即推动全球监管趋同。
第二个话题适用于全球层面,对于会计行业十分重要,即应用高质量的国际准则。
第三,我想向大家详细介绍我们地区一项最新计划。即由APEC各成员国开展的亚太经合组织会计服务行动计划。
1. 全球监管趋同
最近成立的私营部门特别工作组负责审议金融职业和行业的监管趋同。会计行业深入参与了这一工作,主要是通过我们的全球机构,即国际会计师联合会(IFAC)。2011年9月,特别工作组发表了一份报告并提交给20国集团。正因为如此,20国集团要求成立该特别工作组。
这里我的很多意见均来自工作组报告。
我们认为全球监管趋同是资本市场的重要问题,而缩小全球监管趋同方面的各种差距是必需的,将系统风险的影响减少到最小。系统风险是因为对全球重要的、日益关联的各行业监管不足或不一致而产生的。
报告指出,“有效、稳健、恰当和一致的全球监管有助于及早发现并及时缓解潜在的严重系统风险,这种风险会跨境传播,甚至可能造成如近年来我们所经历的那种全球危机。”
报告还指出,全球监管趋同通常被视为一种方式,它可以:
· 实现在国际舞台公平竞争;
· 实现“同类最佳”质量标准;
· 避免对行业和使用其服务与产品的用户产生不必要的成本;
· 为资助者和服务与产品的用户提供透明的信息;
· 避免国际监管套利;
· 减少合规风险和其他运营风险;以及
· 建立有关监管制度的更大清晰度,从而为全球的市场参与者创造更大的确定性
尽管如此,工作组还是认识到,有些时候,监管要求的完全趋同或许并不是最好的结果。比如在国家、法律、文化或市场条件或行为差异致使监管行为完全合规不够现实或不理想时,就可能出现这些情况;在这种情况下,结果趋同可能是更好的目标。
如上所述,本报告是针对金融部门的,但有些建议具有更广泛的应用。下面我想谈谈报告中提到的几点建议。
建议2
20国集团不鼓励各国采取与国际准则不一致的单边决定或实施单边国家监管改革,因为这会导致趋同差距的扩大而不是缩小。
就在上个月(2012年4月),工作组向20国集团提交了一份更新报告。有意思的是,工作组表示,越来越明显的是:在与全球金融危机日益关联紧密的复杂监管环境中,实现工作组的一系列建议(包括本建议在内)极其重要。
报告使用了一些突出的案例来强调这一点。在这些领域全球监管趋同进程放缓,国家和区域立法行为的多头监管和跨境影响明显。这些案例包括:
• 美国的多德弗兰克法案
• 美国的《海外账户纳税法案》
• 欧洲的数据保护法
这些案例都在直接相关的国家或区域之外产生了问题。
欧盟委员会对会计行业监管改革提出的建议——如强制会计公司轮换和禁止提供非审计服务——都是改革的例子,或对趋同产生深远的负面影响。包括中国和我的祖国澳大利亚在内的很多国家在这些方面推行自己的改革。然而,这类改革是否应当更加一致,是否应当考虑国际影响?这确实是一个问题。
我还想着重介绍几个建议,不过尽量不做过多评论。首先重点探讨证券委员会国际组织:
建议 10
20国集团鼓励证券委员会国际组织开展资本市场规范监管的趋同,并推动这些监管和监督行为的跨境互认协议, …
其次是为实现目标,为国际监管组织(包括准则制定者)加强融资和治理安排提供支持。
建议11
20国集团支持结构和资源恰当、有明确预期和责任的国际监管组织和国家监管机构。
2. 国际准则
我还想重点提的最后一个建议与我今天演讲的第二个话题密切相关:国际准则。
建议5:
20国集团鼓励并支持各国发展、采用、实施和一致阐释全球普遍接受的高质量国际准则,并尽最大可能在财务报告、审计、评估和精算服务中予以采用。
几十年来,国际会计师联合会(IFAC)大力支持制定国际准则。主要几套准则是:
· 国际财务报告准则
· 国际公共部门会计准则
· 国际审计准则
· 国际职业道德守则
· 国际会计教育准则
近几年来,财务报告和审计准则不再由国家准则制定委员会负责,而由国际性组织负责。
为使国际准则具有合法性并得到国际社会接受,IFAC和国际会计准则理事会认识到对于打造稳健的治理结构来说,制定审计和财务报告准则十分重要。IFAC和国际会计准则理事会都意识到治理结构应当符合公共利益,并符合独立、绩效、透明度和问责制原则。
这些机构通过利益相关方主动参与、翻译项目和提供支持和指导材料,为在全球范围内支持准则的采纳和实施发挥了重要作用。目前约有120个国家要求使用或允许使用国际财务报告准则,而70多个国家目前正在使用或承诺使用最新版的国际审计准则。
在此,我还想就此评价一下公共部门,CAPA目前在这方面有战略考虑。20集团工作组报告是针对私营部门的,但是在我之前提到的2012年4月最新版中,他们借此机会向20国集团提出以下补充建议:
•金融稳定理事会(FSB)开展或委托,协助进行紧急和基础工作;考虑在公共部门财务管理方面需要进行的机构变革的性质,以保护投资政府债券的公众和投资人的利益。
• 鼓励金融稳定理事会将国际公共部门会计准则(IPSAS)纳入、并将其认可为对稳健财务系统十分关键且应当及时实施的系列准则之一。
会计行业在发展、推动和实施国际准则过程中基本是成功的。当然,完全趋同或全球采用也是能够实现的。如果美国实现与国际财务报告准则趋同,那将是一个重要的里程碑。
我们这个区域包括很多发展中国家和新兴国家,因此比较容易采用国际准则。对很多没有成熟的或完善的金融基础设施的国家来说,最有效、最高效的方法是采用国际准则。
所有这些准则都是通过一个积极正当程序制定的,得到了国家准则制定机构、IFAC成员组织和区域组织、一般公众等的参与。这些准则的目标是保护投资者、维护公平、有序和有效的市场,促进资本形成,从而帮助提高财务信息质量。
新兴经济体与华尔街或东京证交所一样,都需要这样的国际准则。新兴经济体的需求甚至更为紧迫,因为他们的企业需要向外国投资者证明自己的货币体系具有强大的生命力并极具稳定性。这些准则都是秉承公共利益而制定、采纳和实施的。
3. 亚太经合组织会计服务行动
我想介绍一下亚太经合组织成员国正在开展的会计服务行动计划,并以此来结束我今天的讲话。
该行动计划的目的是:在亚太经合组织内部,提高认证和资格要求的透明度,提高会计服务程序的透明度;并为外国会计师的监管制定指导原则。
作为行动计划的一部分,主办方举办了一个研习会,将职业会计组织、执业会计师和监管机构聚集到一起,就监管外国会计服务提供商交换意见。行动计划得到了澳大利亚、日本、菲律宾和美国等国的赞助。中国也参与了研习会的相关活动。该行动计划的第一阶段涉及梳理当前亚太经合组织各成员国提供会计服务的认证和资格要求。
现已整理出一份相关认证和资格要求清单,目前已经上网,可登录:www.accountingservices.apec.org查询。
这是对清单数据库的简要说明。
此外,该行动计划认可外国职业会计师监管的非强制指导原则。这些原则被视为亚太经合组织(APEC)经济体的重要参考工具。当APEC内经济体考虑引入或修改外国执业会计师监管规定时,可能愿意以这些原则为指导。
概括来说指导原则包含:
外国执业会计师的监管应当基于下面几条总体原则:
职业道德(外国职业会计师要遵守的当地伦理、操守和规范标准,应与对本国执业会计师的要求一致);
· 公共利益- 消费者保护框架内各经济体的一致性;通过与国际上(如IFAC)认可的职业准则保持一致(或许要求外国职业会计师向客户表明自己的身份,还可能要求其保持职业责任保险以满足本地的保险要求);
· 透明度(外国执业会计师的法规应当明确、清晰并公开);
· 一致性(实施的法规应当一致,并根据客观标准,除非存在其他合理情况)。
2. 各经济体的法规应具有灵活性,以便允许会计师合作,因为各个经济体都需要通过这种合作进入合作网络或其他形式的协会。应当有一个国际上(如IFAC)认可的共同会计资格能力框架来帮助实现这个目标。
亚太经合组织经济体内的职业会计组织应当允许满足本地教育或职业要求、经验以及行业持续发展要求的外国职业会计师成为成员。监管框架应当尽可能在各经济体之间保持一致,以提供无缝服务并降低成本,从而使会计服务适应各经济体的发展水平。
总结
我今天试图在有限的时间里讨论若干话题,每个话题都涉及包括我们会计行业在内的贸易国际化。
· 国际监管趋同的重要性
· 行业国际准则的重要性
· 促进会计行业跨境开展业务的重要性,如亚太经合组织近期的会计服务行动计划所展示的。
我们有幸从事这个真正意义上全球化的行业。为全球会计师着想,我们必须利用这一点,在影响经济和公众等一系列问题上展示出领导才能。
祝此次论坛和大会圆满成功!
谢谢大家!
Good morning everyone,
Let me add my own welcome to you today.
And thankyou for inviting me to speak at this Accounting Services Forum.
After a long career in public practice with large accounting firms, I took on this role as the Chief Executive of the Confederation of Asian & Pacific Accountants, CAPA, for a number of reasons. The accounting profession has been good to me and I thought I could give something back and make a difference. I’ve always had an involvement in the profession, including being appointed President and Chair of CPA Australia some 10 years ago. And my passion for the profession has remained.
This role now allows me to focus on the profession outside of Australia, and indeed regionally and globally. Our President of CAPA, Keith Wedlock, has just told you about our mission – to develop, coordinate and advance the accounting profession in the region. What he didn’t tell you was that I wrote those words. Lets take a closer look at them:
To Develop – this is our responsibility to establish an acceptable level of standard for all aspects of the accounting profession in all countries, particularly the developing and emerging nations. This will facilitate economic activity and trade amongst all countries, and in particular provides opportunities for those developing and emerging nations to grow socially and economically, often rising out of positions of poverty.
To Coordinate – this is our responsibility to bring the accounting professions in each country together, to share knowledge and help each other. This is where relationships are formed that often lead to agreements and arrangements that facilitate the easy movement of accountants across borders.
And lastly, To Advance – our responsibility, working together, to introduce legal and regulatory arrangements, frameworks and standards that lead the way and represent good ways of running governments or businesses in the public interest. We sometimes refer to this in CAPA as the Financial Infrastructure - in place in all countries, thus providing regional and global infrastructure as well.
These elements - to develop, coordinate and advance – are easy to get passionate about. If we get it right, the accounting profession has the opportunity to be a real leader in global social, economic and financial developments, and ultimately achievements.
This morning, in looking at Trade in Accounting Services, I want to focus on 3 topics that that are each part of the global infrastructure that facilitates making it easy to do business across borders. And the 3 topics I’ve chosen operate at different levels:
The first topic applies at the very broad level – the push for Global Regulatory Convergence.
The second topic applies globally and is key for our profession – the application of high quality International Standards.
And thirdly, I want to share with you details of a recent initiative that involved countries in our region. This is the APEC Accounting Services Initiative undertaken by the countries in APEC – the Asia Pacific Economic Cooperation.
1. Global Regulatory Convergence
A Private Sector Taskforce was recently established to consider Regulatory convergence in Financial Professions and Industries. The accounting profession was very involved, via our global body, the International Federation of Accountants, or IFAC. The report from the Task Force was issued in September 2011 and was delivered to the G-20. It was the G-20 that had requested the formation of the Task Force for this purpose.
Many of the comments I make here come from the Task Force’s report.
Global regulatory convergence is seen as a critical issue for capital markets, and any gaps in global regulatory convergence need to be narrowed. A major motivating factor is to minimize the effects of systemic risk that result from inconsistent and inadequate regulatory arrangements for globally important and increasingly interconnected industries.
The report is quick to point out that “Effective, robust, appropriate, and consistent global regulation facilitates the early detection and timely mitigation of potentially serious systemic risks that readily transfer their effects across borders and are capable of creating a global crisis such as that witnessed in recent years.”
The report also notes that global regulatory convergence is generally advocated as a means by which to:
· achieve a level playing field for international competition;
· achieve a leveling of standards to universal “best in class” quality standards;
· avoid unwarranted costs to industry and to users of its services and products;
· provide transparent information to funders and users of services and products;
· avoid international regulatory arbitrage;
· reduce compliance and other operational risks; and
· create greater clarity about the regulatory regime, resulting in greater certainty for market participants around the world.
Nevertheless, the Taskforce did recognize that there are instances where complete convergence of regulatory requirements might not be the best outcome. These situations may arise where national, legal, cultural, or market conditions or behavioral differences make complete uniformity of regulatory practice neither practicable nor desirable; in those cases convergence of outcomes might be a better aim.
As noted earlier, the report was aimed at the finance sector, however some of the recommendations have broader application. I just want to pick out a few of the recommendations in the report.
Recommendation 2
G-20 to discourage nations from making unilateral decisions and implementing unilateral national regulatory reforms that are inconsistent with international standards and that widen—rather than narrow—the convergence gap.
Just last month, in April 2012, the Task Force issued an update to the G-20 and it was interesting to note that the Task Force expressed a view that it is becoming increasingly apparent that a couple of its recommendations, this being one of them, will be extremely important to achieve in the complex regulatory environment that is emerging related to the global financial crisis.
This point was emphasized by highlighting examples of areas where progress towards global regulatory convergence has slowed, and where regulatory fragmentation and extraterritorial impacts of national and regional legislative actions are evident. The examples included:
• the Dodd-Frank legislation and rules in the US
• the Foreign Account Tax Compliance Act in the US
• European data protection laws
Each of these has created issues outside the immediate country or area concerned.
The proposals for regulatory reform of the audit profession by the European Commission, such as mandatory audit firm rotation and the prohibitions on the provision of non-audit services, are another example of reforms that could have far reaching consequences and adversely impact the general thrust of convergence. Many countries are introducing their own reforms in these areas, including China and my own country, Australia. However it is a valid question to ask if such reform should be better coordinated and global implications considered.
Let me just highlight a couple of other recommendations, though I will pass little comment on these. The first one focuses on the International Organisation of Securities Commissions:
Recommendation 10
G-20 to encourage IOSCO toward convergence of capital markets regulation and oversight and to promote cross-border mutual recognition agreements for such regulation and oversight, ……
And the second one focuses on the support needed to strengthen the resourcing and governance arrangements of international regulatory organizations (including standard setters) to enable them to achieve their objectives.
Recommendation 11
G-20 to support appropriately structured and resourced international regulatory organizations and national regulatory bodies that have clearly defined expectations and responsibilities.
2. International Standards
The last recommendation I will highlight from the Task Force report brings me to the second topic in my presentation – International Standards.
Recommendation 5:
G-20 to encourage and support the development, adoption, implementation, and consistent interpretation of globally accepted high- quality international standards, to the greatest extent possible, for each of financial reporting, auditing, valuation, and actuarial services.
For several decades IFAC has been a strong supporter of the development of international standards. The key standards are:
· International Financial Reporting Standards
· International Public Sector Accounting Standards
· International Audit Standards
· International Ethical Standards
· International Accounting Education Standards
In recent years, the responsibility for standard setting in financial reporting and auditing has been moving from being primarily the responsibility of national standard-setting boards toward being performed at an international level.
In order for international standards to gain legitimacy and acceptance by the international community, IFAC and the International Accounting Standards Board have recognized the importance of developing robust governance arrangements for standard setting in auditing and financial reporting. Both recognize that governance arrangements should be structured to address the public interest, and to promote independence, performance, transparency, and accountability.
These organizations have also been instrumental in supporting the global adoption and implementation of standards through proactive stakeholder engagement, translation programs, and the issuance of support and guidance materials.
About 120 countries now require or permit the use of International Financial Reporting Standards (IFRSs), while over 70 countries are currently using, or are committed to using, the latest version of the International Standards on Auditing (ISAs).
At this point I would like to introduce some comments about the public sector as well. CAPA currently has a strategic focus in this area. The G-20 Task Force report was for the private sector, however in their April 2012 update which I referred to earlier, they took the opportunity to provide the following additional recommendations to the G-20:
• Facilitate urgent and fundamental work, to be conducted or commissioned by the Financial Stability Board (FSB), to consider the nature of institutional changes needed in public sector financial management to protect the public and investors in government bonds.
• Encourage the FSB to include International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) as one of the set of standards recognized as key for sound financial systems and deserving of timely implementation.
The accounting profession has generally been very successful in developing, promoting and implementing international standards. Of course, total convergence or adoption globally is still to be attained and an important milestone will be attained when the United States achieves convergence with International Financial Reporting Standards.
In our region, which includes many developing and emerging nations, the adoption of international standards is often easier to achieve. For many nations without existing established or mature financial infrastructure, the most efficient and effective way forward is to adopt international standards.
All of these standards are developed through a rigorous due process, with input from national standard setters, IFAC member bodies and regional organizations, the general public, and many others. And they all exist in order to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation—and contribute to high quality financial information.
Emerging economies need them as much as Wall Street or the Tokyo Stock Exchange. Perhaps they need them even more, because their businesses have so much to prove to foreign investors about their own viability and the stability of their monetary systems. And these standards are all developed, adopted and implemented in the public interest.
3. APEC Accounting Services Initiative
I would just like to finish my remarks this morning by introducing you to the Accounting Services Initiative undertaken by the countries of the Asia Pacific Economic Cooperation.
This Initiative aimed to enhance transparency of licencing and qualification requirements and procedures for the provision of accountancy services across APEC economies, and develop guidelines for the regulation of foreign accountants that can inform approaches to the regulation of foreign accountants.
A workshop was held as part of the Initiative, to bring together accounting professional bodies, practitioners and regulators to exchange views on the regulation of foreign accountancy service providers.
The Initiative was sponsored by Australia and co-sponsored by Japan, The Philippines and the United States. China was involved in the workshop.
The first stage of the Initiative involved the development of an inventory of current licensing and qualification requirements for the supply of accountancy services in each APEC economy.
An inventory of relevant licensing and qualification requirements was compiled and is now maintained on a website at www.accountingservices.apec.org
Here is a snapshot of what the inventory database looks like.
Non-Binding Guidelines for the Regulation of Foreign Accountancy Professionals have also been endorsed. These are regarded as an important reference tool for APEC Economies and are intended to provide guidance on issues that APEC Economies may wish to consider when introducing or amending rules on the regulation of foreign accountancy professionals.
The Guidelines in summary are:
1. Regulation of foreign accountancy professionals should be based on the following overarching principles:
· Professional Conduct (local ethical, conduct and disciplinary standards that foreign accountancy professionals may be required to submit to should be no more burdensome than requirements on local accountancy professionals)
· Public interest - consistency across economies of consumer protection frameworks through alignment of professional standards recognised on an international level, such as the International Federation of Accountants (IFAC) (foreign accountancy professionals may be required to disclose to clients their status as a foreign accountancy professional and may also be required to maintain professional indemnity insurance to satisfy local insurance requirements)
· Transparency (regulations on foreign accountancy professionals should be explicit, clear and publicly available)
· Consistency (regulations should be uniformly applied, and based on objective criteria, unless where circumstances may reasonably require otherwise).
2. Regulations across economies should provide flexibility to permit accountancy professionals to work together as each economy needs it by entering into cooperative networks or other forms of associations. This should be facilitated by a common competency framework for accounting qualifications recognized on an international level, such as the International Federation of Accountants (IFAC).
3. Professional accountancy organizations (PAOs) within the APEC economies should permit membership to foreign accountancy professionals who satisfy local educational or professional requirements, experience and continuing professional development requirements.
4. Regulatory frameworks should endeavour to be as consistent as possible across economies to facilitate seamless services and lower costs to allow provision of accountancy services applicable and appropriate to the development level of each economy.
Summary
In the time allowed, I have attempted to cover a number of topics that each impact on the internationalization of trade, including our own profession of accountancy:
· The importance of Global Regulatory Convergence
· The importance of International Standards for our profession
· The importance of facilitating the operation of our profession across borders, as demonstrated by APECs recent Accounting Services Initiative
We are lucky to be part of a profession that we can truly refer to as global. We must take advantage of that for the benefit of all accountants around the world, and we must take advantage of that to demonstrate leadership on a whole range of matters impacting our economies and our people.
I wish you well for the rest of the Forum and Congress.
Thankyou.