《大公报》： “2015年海峡两岸及港澳地区会计师行业交流研讨会”在港举办

来源：大公报 2015-12-03

日前，以“资讯科技新成果——会计行业的新挑战或是新机遇”为主题的“2015年海峡两岸及港澳地区会计师行业交流研讨会”在香港召开，来自海峡两岸及港澳地区的400余名会计行业代表围绕“‘一带一路’及自贸区建设——会计师行业的发展机遇”、“会计师事务所发展路向”及“青年会计师成长前路”等主题展开了深入交流。

海峡两岸及港澳地区会计师行业交流研讨会（以下简称研讨会）是在海峡两岸会计师行业研讨会的基础上，由两岸四地会计师组织共同发起建立的两岸四地会计师专业交流研讨机制。自2006年起，研讨会由两岸四地会计师组织轮流承办，每年选择一个共同关心的主题进行研讨，至今已经举办了10届。如今，研讨会已成为两岸四地会计师行业共同面对危机、共商发展大势、加强合作实现共赢的有益平台。

机制交流  为行业发展建言献策

2009年，由美国次贷危机引起的全球经济危机持续蔓延，是会计使然，还是市场监管缺位，一时间成为危机根源争论的一个焦点。

在当年举办的研讨会上，中注协时任会长刘仲藜鼓励两岸四地会计界，“信心比黄金贵重，责任比专业宝贵。” 他强调，在应对金融危机冲击的同时，我们也应该看到许多新的契机。比如，危机蔓延让社会各界进一步认识到会计审计工作在市场经济中的重要性；金融危机也为我们重新认识、改革和完善会计审计标准、制度、监管等，提供了更大的动力。

“两岸四地会计师行业应对金融危机的情况”、“金融危机中面临的挑战与机遇”、“行业在化解金融危机、促进经济复苏中的重大责任担当”更是当年研讨会与会演讲嘉宾分享、讨论的热点。

2013年是内地注册会计师行业的“诚信文化建设年”，关注事务所的品牌与文化，已经成为注册会计师行业的共识。“文化·品牌”也成为2013年“两岸四地研讨会”的主题，研讨会围绕“事务所品牌建设”、“事务所国际网络建设”和“两岸四地会计行业跨境合作”进行广泛探讨。

“经济全球化与会计师业务市场拓展”、“会计师事务所的风险评估及管理”、“金融危机对会计师行业的影响：挑战、机遇与担当”、“经济转型与会计师的社会贡献”、“会计审计国际化”、“会计审计准则、法规环境与国际之接轨”……十年来，两岸四地会计师界始终围绕热点话题，紧扣国内行业发展脉搏，紧跟国际行业发展趋势，从最专业的角度对会计行业发展中面临的问题进行广泛而深入的探讨，为行业发展建言献策。

凝聚共识 合作务实结硕果

随着交流的不断深入，两岸四地会计师组织间的合作也更加务实。自2011年来，国际会计准则理事会先后发布、修订了公允价值计量、合并财务报表等一系列准则，发起了国际财务报告准则的新一轮变革。

随即，2012年在台北新北市召开的研讨会即以“会计审计准则、法规环境与国际之接轨”为主题展开研讨。研讨会期间，两岸四地行业组织达成共识，合作开展国际标准译介工作。2013年，两岸四地共同努力的成果——《国际审计准则》、《国际职业会计师道德守则》中文译本正式出版发行并在当年青海举办的研讨会上首发。

“在中文译本的编译过程中，我们联合成立了国际会计师联合会出版物翻译审核委员会，对译本进行审核把关。两岸四地审计专业术语的统一是编译过程中最大的难题，为了克服这个困难，我们将两岸四地对专业术语的译法进行了对照索引，打通了专业术语的中文译法，克服了简繁体语言转换和表述障碍，以满足两岸四地会计师的共同需求。”参与编译的内地专家介绍。

中注协副会长兼秘书长陈毓圭表示，两项国际准则中文译本的发布，有力地促进了国际标准中文译本在两岸四地的精准化、标准化和通用化，这既是两岸四地会计师行业交流合作的重要成果，也为今后在广泛领域开展合作积累了经验。

同在2013年研讨会上，为推进和帮助两岸四地注册会计师提升职业判断意识和能力，两岸四地会计师组织决定合作制订注册会计师职业判断指南，并在次年澳门举办的研讨会上正式对外发布《注册会计师职业判断指南》。

两岸四地会计行业合作编译和制定的准则和指南，为有效的统一两岸四地审计语言打开了通道。

抢抓新机遇 迈向新起点

四地轮流，十年携手已将两岸四地会计行业密切联系在一起。他们彼此交流思想、协调行动、共享信息、收获友谊，共同见证了会计行业的发展与进步，也为未来合作发展打下了坚实的基础。

在2015年的研讨会上，中注协会长冯淑萍指出，“在认识新常态、适应新常态，推进经济持续平稳发展的进程中，大陆高度重视加强与香港、澳门、台湾地区的经济合作，通过建立更紧密经贸关系安排和海峡两岸经济合作框架协议的实施，为大陆与香港、澳门和台湾地区的经济经贸合作奠定了坚实的基础，也为大陆与香港、澳门和台湾地区会计行业的合作和交流创造了良好的条件。”

香港特区政府财政司司长曾俊华表示，随着“一带一路”策略逐步落实，沿线地区的经贸往来会不断增加，大型基建工程，包括铁路、公路和港口等也会陆续开工。这些经济活动都牵涉大量投资和融资，对专业会计服务的需求非常庞大，将可以为两岸四地的会计业界带来前所未有的发展机遇。

与会代表一致认为，两岸四地会计师行业只要坚持开放融合的理念、借鉴成功的经验，并吸收转化为实际、有效的推进措施，就一定能够尽快适应不断变化的国际国内环境，从容应对经济结构调整和转型给行业带来的挑战，并找到推动行业进一步发展的新契机，不断谋求行业发展的新跨越。

据悉，会议商定，下一届“海峡两岸及港澳地区会计师行业交流研讨会”拟于2016年10月在台北举行。